Brusselse kaleïdoscoop (per bus en te voet) &heart;

Brusselse kaleïdoscoop (per bus en te voet)

Tijdens deze tocht krijgt u een goed overzicht van de verscheidenheid van de Brusselse wijken: de oude benedenstad, de Koningswijk, het “Euro district” en het Jubelpark, maar ook woonwijken met  fantasierijke Art nouveau huizen en natuurlijk het Atomium.

U hoort over de bewogen geschiedenis van de stad en geniet van de monumentale architectuur uit de 19de eeuw. Onze “locale guides” vertellen u ook over het (Multi)culturele leven en alles wat lekker is om te eten en te drinken in Brussel. 

Ongeveer 2 uur per bus en één uur te voet.

 

Le Kaléidoscope bruxellois (en car et à pied)

Nous vous invitons à découvrir quelques-uns des quartiers les plus représentatifs de la ville: le coeur historique (parcouru à pied), le quartier royal et les Sablons, le Cinquantenaire et le district européen, les faubourgs résidentiels élégants où se côtoient tous les styles (dont l'Art nouveau et l’Art Déco) ainsi que l’incontournable Atomium.

Votre guide évoquera l’histoire de la ville et son évolution au fil des siècles, sa richesse architecturale et ses spécialités gourmandes, sa population multiculturelle ainsi que des aspects de la vie quotidienne.

Environ 2h en car et 1h à pied. Heure et lieu de RDV à votre convenance.

Kaleidoscopic Brussels (by bus and on foot)

This is the original Chatterbus trip, which established our reputation. It gives an excellent insight into the history of the city as well as reality of daily life in Brussels. After a walk through the picturesque historic city center, your Chatterguide will show you around a variety of neighbourhoods. 

These include the elegant Sablon area, the Cinquantenaire and adjoining European district as well as residential areas and the Atomium. A central feature is the impressive variety of architectural styles including "Art Nouveau". 

You will also hear about daily life, economics and the controversial political role of this fascinating multilingual and multicultural capital of Belgium and Europe.

Approximately 2 hours by coach and 1 hour on foot.

Brüsseler Kaleidoskop (Bus und zu Fuss)

Diese Rundfahrt bringt Ihnen die Verschiedenheit der Brüsseler Stadtteile nahe: das historische Zentrum, die vornehme Oberstadt, den “Cinquantenaire” und das Europäische Viertel, elegante und volkstümliche Wohnviertel mit einer großen Vielfalt an Baustilen, u.a. Jugendstil (Art Nouveau). Geschichte und Entwicklung der Stadt, das alltägliche und das kulturelle Leben, sowie die wirtschaftlichen und politischen Realitäten einer mehrsprachigen Hauptstadt, 

Während dieser Rundfahrt findet auch ein kurzer Rundgang durch die Innenstadt (Rathausmarkt, Sankt Hubertusgalerien…) statt.

El caleidoscopio de Bruselas

Esta visita revela la diversidad de barrios que componen Bruselas, el centro histórico, la ciudad alta aristocrática, el Cincuentenario, el barrio Europeo… Barrios residenciales, elegantes o populares, donde se mezclan una gran variedad de estilos arquitectónicos entre los cuales destaca el “Art Nouveau”....

Cuenta el pasado y la evolución de la ciudad, evoca la vida cotidiana y cultural, la realidad económica y política de una capital multicultural, sede de las instituciones europeas…

 

Per bus en te voet
Vertrekpunt bepaalt u zelf
2u30 tot 3u
170€ (met uw bus) - Met onze bus: raadpleeg ons

← Terug

Contactformulier voor groepen


Gelieve javascript in te schakelen voor dit formulier