
In the spotlight are the architects who so boldly revolutionised the art of building at the end of the 19th century.
Their buildings are striking manifestoes of Art Nouveau, an art which spread with such felicity in this country, and which are evidence of extraordinary creativity and talent both in the mansions themselves and in their decoration.
Horta, Hankar et Cie
2026 marque le 125e anniversaire de la mort de l'architecte Paul Hankar. L'occasion de remettre cette promenade dans notre agenda. Pleins feux donc sur les architectes qui, à la fin du 19ème siècle, ont révolutionné avec tant d’audace l’art de construire. Leurs réalisations s’affirment comme les manifestes de cet Art nouveau qui s’est épanoui chez nous avec tant de bonheur et témoignent d’une créativité et d’un talent extraordinaires tant au niveau de la conception des maisons et hôtels particuliers que de leur décoration.
Horta, Hankar en de anderen: de zwaargewichten van de art nouveau
Op het einde van de 19de eeuw hebben deze architekten een ware revolutie ontketend in de bouw van woonhuizen. Het resultaat was een totaal nieuwe stijl, de art nouveau, die nergens anders dan in Brussel zo'n uitbundige creativiteit teweegbracht. Meer nog dan op het vlak van de decoratieve afwerking, spitste de vernieuwing zich toe op de structuur zelf van de woningen.
Horta, Hankar & Co: Die Grössen des Jugendstils
Gegen Ende des 19. Jahrhunderts haben diese kühnen Architekten eine Revolution in der Kunst des Bauens entfacht. Das Ergebnis war ein völlig neuer Stil, der Jugendstil, der sich nirgendwo anders als in Brüssel mit soviel Talent und Schöpferkraft entwickelt hat. Nicht nur die Dekoration wurde total neu bedacht, sondern auch die gesamte Struktur der Herren- und Wohnhäuser.