On top of the superb works of the Belgian stars of the Art Nouveau movement (Horta or Hankar), the surroundings of the Ixelles ponds in the vicinity of the La Cambre abbey also boast architectural masterpieces by less renowned masters such as Blérot, Hamesse or the Delune brothers who were often inspired by the soft curves of the moon from which their name is derived.
Clair Delune à Ixelles (Art nouveau)
Outre les œuvres superbes des « étoiles » du mouvement Art nouveau, comme Horta ou Hankar, Ixelles nous donne à admirer autour de ses étangs, non loin de l’Abbaye de la Cambre, de très belles réalisations signées Blérot, Hamesse ou encore les frères Delune, souvent inspirés par les formes douces de l’astre dont ils portent le nom.
Art Nouveau in Elsene
Buiten de prachtige verwezenlijkingen van de “sterren” van de Art Nouveau -Horta, Hankar- herbergt Elsene rond zijn vijvers niet ver van de Terkamerenabdij zeer mooie woonsten van de hand van Blérot, Hamesse of de gebroeders Delune, vaak geïnspireerd door de zachte vormen van het hemellichaam wiens naam zij droegen…
Art Nouveau in Ixelles
On top of the superb works of the Belgian stars of the Art Nouveau movement (Horta or Hankar), the surroundings of the Ixelles ponds in the vicinity of the La Cambre abbey also boast architectural masterpieces by less renowned masters such as Blérot, Hamesse or the Delune brothers who were often inspired by the soft curves of the moon from which their name is derived.